Tuesday, August 23, 2011

The LORD is our strength

Psalm 118:14(The LORD is our strength and our defense)
                14 യഹോവ എന്റെ ബലവും എന്റെ കീത്തനവും ആകുന്നു; അവ എനിക്കു രക്ഷയായും തീന്നു.
Ex 15:2(The LORD is our strength and our defense)
                2 എന്റെ ബലവും എന്റെ ഗീതവും യഹോവയത്രേ; അവ എനിക്കു രക്ഷയായ്തീന്നു. അവ എന്റെ ദൈവം; ഞാ അവനെ സ്തുതിക്കും; അവ എന്റെ പിതാവി ദൈവം; ഞാ അവനെ പുകഴ്ത്തും.

Psalm 18:1(we love you, LORD, our strength)
                1 എന്റെ ബലമായ യഹോവേ, ഞാ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

1Sam 2:10(God will give strength to his king and exalt the horn of his anointed)
                10 യഹോവയോടു എതിക്കുന്നവ തകന്നുപോകുന്നു; അവ ആകാശത്തുനിന്നു അവരുടെമേ ഇടി വെട്ടിക്കുന്നു. യഹോവ ഭൂസീമാവാസികളെ വിധിക്കുന്നു; തന്റെ രാജാവിന്നു ശക്തി കൊടുക്കുന്നു; തന്റെ അഭിഷിക്തന്റെ കൊമ്പു ഉയത്തുന്നു.

Isa 12:2(The LORD, the LORD himself, is our strength and our defense)
                2 ഇതാ, ദൈവം എന്റെ രക്ഷ; യഹോവയായ യാഹ് എന്റെ ബലവും എന്റെ ഗീതവും ആയിരിക്കകൊണ്ടും അവ എന്റെ രക്ഷയായ്തീന്നിരിക്കകൊണ്ടും ഞാ ഭയപ്പെടാതെ ആശ്രയിക്കും.
Isa 49:5(our God has been our strength)
                5 ഇപ്പോഴോ, യാക്കോബിനെ തന്റെ അടുക്ക തിരിച്ചുവരുത്തുവാനും യിസ്രായേലിനെ തനിക്കുവേണ്ടി ശേഖരിപ്പാനും എന്നെ ഭത്തി തന്റെ ദാസനായി നിമ്മിച്ചിട്ടുള്ള യഹോവ അരുളിച്ചെയ്യുന്നു--ഞാ യഹോവെക്കു മാന്യനും എന്റെ ദൈവം എന്റെ ബലവും ആകുന്നു--:
Jer 16:19(LORD, our strength and our fortress, our refuge in time of distress)
                19 എന്റെ ബലവും എന്റെ കോട്ടയും കഷ്ടകാലത്തു എന്റെ ശരണവുമായ യഹോവേ, ജാതിക ഭൂമിയുടെ അറ്റങ്ങളിനിന്നു നിന്റെ അടുക്ക വന്നു: ഞങ്ങളുടെ പിതാക്കന്മാക്കു അവകാശമായിരുന്നതു മിത്ഥ്യാമൂത്തികളായ വെറും ഭോഷ്കു അത്രേ; അവയി പ്രയോജനമുള്ളതു ഒന്നുമില്ല എന്നു പറയും.

No comments:

Post a Comment